CGTN: Mengutamakan Rakyat: Prinsip Pedoman dalam Tata Kelola China

(SeaPRwire) –   CGTN menerbitkan artikel yang mempamerkan bagaimana pendekatan tadbir urus berpusatkan rakyat telah meningkatkan taraf hidup di China dengan ketara, dan bagaimana ia dijangka membawa peningkatan ketara selanjutnya kepada kehidupan rakyat pada masa hadapan

BEIJING, 25 Mei 2026 — Menjelang Festival Musim Bunga tahun ini, Presiden China Xi Jinping melawat kantin komuniti di kompleks pangsapuri untuk warga emas bagi mengetahui usaha tempatan dalam meningkatkan perkhidmatan kemudahan awam dan penjagaan warga emas. Beliau juga berbual mesra dengan pekerja penghantaran yang berehat di kantin, bertanya tentang kerja dan kehidupan harian mereka.

Xi menekankan bahawa jawatankuasa Parti dan kerajaan di semua peringkat mesti mengambil berat tentang mereka dan menyediakan perkhidmatan yang lebih baik untuk menyokong kehidupan, pekerjaan dan pendidikan mereka.

Tahun 2026 menandakan ulang tahun ke-105 penubuhan Parti Komunis China (CPC). Xi pernah menyatakan bahawa rakyat mewakili negara, dan negara terdiri daripada rakyat. Beliau juga berkata kelangsungan hidup sesebuah parti bergantung kepada sokongan rakyatnya, menambah bahawa dengan keyakinan dan sokongan rakyat, CPC tidak dapat dikalahkan dalam menghadapi sebarang halangan.

Sejak Kongres Kebangsaan CPC ke-18 pada tahun 2012, hampir 100 juta orang telah dikeluarkan daripada kemiskinan, China telah menyelesaikan pembinaan masyarakat yang makmur sederhana dalam semua aspek, dan negara itu telah menubuhkan sistem terbesar di dunia untuk pendidikan, keselamatan sosial, penjagaan kesihatan dan sokongan perumahan bandar.

Akses kepada pendidikan di semua peringkat telah mencapai atau melebihi purata bagi negara berpendapatan sederhana dan tinggi. Liputan insurans perubatan asas kekal di atas 95%, jangka hayat telah meningkat melebihi 79 tahun, dan kumpulan berpendapatan sederhana kini melebihi 400 juta orang.

Penekanan untuk mengutamakan rakyat lebih jelas memandangkan China berada dalam tahun pertama tempoh Rancangan Lima Tahun ke-15 (2026-2030). Lebih daripada satu pertiga rancangan pembangunan ekonomi dan sosial negara berkaitan dengan mata pencarian rakyat, meliputi pekerjaan, pendapatan, pendidikan, penjagaan kesihatan, penjagaan warga emas dan penjagaan kanak-kanak – isu-isu yang menjadi kebimbangan terbesar dan paling segera kepada orang ramai.

Mengenai kurier penghantaran makanan, pemandu e-panggilan dan pekerja e-dagang, dikenali sebagai “bentuk pekerjaan baharu” dan mewakili sebahagian pasaran buruh China yang berkembang pesat yang muncul dengan kebangkitan internet dan ekonomi digital, rancangan itu menekankan usaha untuk meningkatkan pembangunan yang kukuh bagi bentuk pekerjaan fleksibel dan baharu serta menyokong orang dalam bentuk pekerjaan fleksibel dan baharu untuk menyertai skim insurans untuk pekerja dan menambah baik lagi dasar pemindahan akaun keselamatan sosial.

Zhang Linshan, seorang penyelidik di Academy of Macroeconomic Research di bawah China’s National Development and Reform Commission, berkata Rancangan Lima Tahun ke-15 menghantar isyarat kuat bahawa China kekal komited kepada pendekatan berpusatkan rakyat, dengan pembangunan berkualiti tinggi yang tertumpu kepada peningkatan kualiti hidup rakyat dan memastikan hasil pembangunan memberi manfaat kepada semua rakyat dengan lebih meluas dan lebih adil.

Zhang berkata ini juga mencerminkan peralihan China dalam pembangunan daripada mengejar sama ada terdapat pertumbuhan kepada mengejar sama ada pertumbuhan itu berkualiti lebih tinggi.

Matlamatnya adalah untuk memastikan pertumbuhan ekonomi dan peningkatan mata pencarian rakyat bergerak seiring, mewujudkan kitaran yang baik dan membolehkan rakyat berasa lebih selamat dan lebih yakin tentang masa depan, tambah Zhang.

https://news.cgtn.com/news/2026-05-24/Putting-people-first-A-guiding-principle-in-China-s-governance-1NpJlbWbCUM/p.html

HUBUNGI: Contact:
CGTN Digital
cgtn@cgtn.com