Team Stream Menyediakan Perkhidmatan Interpretasi Hibrid, Manusia dan AI untuk Acara Global dengan 17,000 Peserta di Jepun

(SeaPRwire) –   TOKYO, JEPUN, 10 Mac 2026 —

Team Stream, penyedia global bagi penyelesaian jurubahasa profesional, kapsyen dan kebolehcapaian, baru-baru ini menyediakan akses bahasa berbilang bahasa untuk acara syarikat antarabangsa besar yang diadakan pada 29–31 Oktober 2025, di Jepun. Acara tersebut dihadiri oleh lebih 17,000 peserta dan menampilkan penggunaan hibrid jurubahasa manusia dalam dua bahasa di samping jurubahasa dan kapsyen AI dalam dua belas bahasa tambahan, yang menunjukkan keupayaan Team Stream untuk melaksanakan penyelesaian kebolehcapaian antarabangsa yang kompleks di luar Amerika Syarikat.

Penggunaan ini menyerlahkan bagaimana organisasi boleh menggabungkan kepakaran manusia dengan teknologi bahasa dipacu AI dalam satu acara untuk meluaskan akses, mengawal kos, dan memberikan pengalaman peserta yang lancar merentasi khalayak yang pelbagai.

“Menyediakan kedua-dua penyelesaian jurubahasa manusia dan AI untuk acara antarabangsa yang sama memberikan organisasi fleksibiliti yang tidak pernah berlaku sebelum ini,” kata Giovanna Roeseler, Pengasas dan Pengarah Eksekutif Pembangunan Perniagaan di Team Stream. “Pelanggan boleh mengutamakan jurubahasa manusia untuk bahasa yang paling kerap digunakan sambil tetap menawarkan akses masa nyata dalam bahasa tambahan melalui AI—tanpa mengorbankan kualiti atau melebihi bajet.”

Menyelesaikan Cabaran Acara Berskala Besar

Acara tersebut memerlukan akses set kepala FM untuk lebih 17,000 peserta dan pematuhan ketat terhadap peraturan tempatan yang mengawal peranti pendengaran wayarles dan frekuensi di Jepun. Team Stream menyokong acara tersebut dengan menghantar set kepala FM ke gudang pelanggan lebih awal, membantu pengagihan di tapak, dan membimbing peserta tentang cara menggunakan peranti tersebut untuk jurubahasa secara langsung. Pasukan itu juga memasang dan mengurus semua perkakasan yang diperlukan untuk memastikan audio yang jelas dan masa nyata sepanjang acara berlangsung.

Sebelum ini, peserta di acara serupa bergantung pada interpretasi berturutan yang disampaikan dari pentas, yang sering menyebabkan kelewatan dan mengganggu aliran pembentangan. Pada acara ini, peserta dapat mendengar interpretasi serentak melalui set kepala FM, yang menghasilkan pengalaman yang lebih cekap dan menarik. Ramai peserta menyatakan rasa terkejut dengan kejelasan audio dan kemudahan mengakses interpretasi dalam bahasa pilihan mereka.

“Kejayaan menyampaikan jurubahasa manusia, jurubahasa AI, dan kapsyen AI untuk acara sebesar ini menunjukkan apa yang mungkin berlaku apabila jurubahasa berpengalaman, juruteknik mahir, dan teknologi canggih bekerjasama,” kata Clayton Call, Pengasas dan Pengarah Eksekutif Teknologi di Team Stream. “Pendekatan ini membolehkan organisasi meluaskan kebolehcapaian tanpa menjejaskan kebolehpercayaan.”

Kepakaran Global dan Teknologi Boleh Skala

Team Stream berpengalaman dalam mengemudi peraturan antarabangsa yang berkaitan dengan peranti pendengaran, frekuensi wayarles, dan perkakasan kebolehcapaian di seluruh Eropah, Asia, Amerika, dan Timur Tengah. Syarikat ini menyokong acara pelbagai saiz menggunakan gabungan profesional manusia bertauliah dan penyelesaian bahasa dipacu AI.

Teknologi jurubahasa dan kapsyen AI Team Stream menyokong lebih 80 bahasa dan boleh digunakan secara bebas atau bersama jurubahasa dan pencatat kapsyen manusia, membolehkan organisasi menyesuaikan penyelesaian kebolehcapaian berdasarkan keperluan khalayak, format acara, dan bajet.

“Pada terasnya, Team Stream adalah tentang menghubungkan orang ramai,” tambah Roeseler. “Apabila komunikasi jelas, boleh diakses, dan berpatutan, hubungan yang bermakna akan terjalin secara semula jadi.”

https://thenewsfront.com/team-stream-delivers-hybrid-human-and-ai-interpreting-for-17000-attendee-global-event-in-japan/

HUBUNGI: Team Stream

801-871-5004

https://team.stream/