MEDIROM MOTHER Labs Inc. Menerima Pelaburan Modal daripada Pelabur Dalaman

(SeaPRwire) –   Selesainya Penempatan Persendirian Saham Baharu sebagai Sebahagian daripada Pusingan Siri A Bernilai ¥9 Bilion

TOKYO, 30 Okt. 2025 — MEDIROM MOTHER Labs Co., Ltd. (Ibu Pejabat: Minato-ku, Tokyo; Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif: Yoshio Uekusa; selepas ini “MEDIROM MOTHER Labs”), anak syarikat MEDIROM Healthcare Technologies Inc. (NASDAQ: MRM), telah menyelesaikan penempatan persendirian saham baharu kepada Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutifnya, Yoshio Uekusa, dan Pengarah, Ryo Saito. Urus niaga ini adalah sebahagian daripada pusingan Siri A yang diumumkan sebelum ini, bernilai ¥9 bilion.

︎Latar Belakang Pelaksanaan
MEDIROM MOTHER Labs, sebagai bahagian teknologi kesihatan bagi Medirom Group, telah memajukan pelaksanaan bimbingan kesihatan spesifik menggunakan aplikasi penjagaan kesihatan “Lav” serta pembangunan dan penjualan peranti boleh pakai “MOTHER Bracelet”. Untuk mengembangkan lagi perniagaan kami pada masa hadapan, kami berhasrat untuk meningkatkan pembuatan keputusan yang pantas dan struktur pengurusan yang didorong oleh lapangan. Dengan menjadikan pasukan pengurusan itu sendiri sebagai pelabur, kami berusaha untuk meningkatkan lagi tanggungjawab perniagaan dan motivasi pertumbuhan.

︎Prospek Masa Hadapan
Dengan selesainya peningkatan modal ini, MEDIROM MOTHER Labs akan mengukuhkan lagi asas modalnya dan mempercepatkan pembangunan versi naik taraf peranti boleh pakai “MOTHER Bracelet” serta penubuhan sistem untuk melancarkan produk baharu ke pasaran. Sebagai Medirom Group, kami akan merealisasikan penyampaian nilai baharu dalam bidang penjagaan kesihatan dan kesejahteraan serta memacu pertumbuhan yang mampan di peringkat domestik dan antarabangsa.

TENTANG MEDIROM MOTHER Labs Inc.

Anak syarikat MEDIROM Healthcare Technologies Inc. (NASDAQ: MRM), memfokuskan kepada sektor teknologi kesihatan. Aktiviti teras syarikat termasuk ‘Program Bimbingan Kesihatan Spesifik’ yang ditawarkan melalui aplikasi kesihatan ‘Lav’ dan pembangunan serta penjualan penjejak pintar MOTHER Bracelet yang bebas cas 24/7. Dengan memanfaatkan ciri-ciri MOTHER Bracelet yang bebas cas, MOTHER Labs menawarkan penyelesaian pengurusan kesihatan yang boleh disesuaikan merentasi pelbagai sektor, termasuk penjagaan, logistik, pembuatan, dsb.

︎MEDIROM Healthcare Technologies Inc.

MEDIROM Healthcare Technologies Inc.
Simbol NASDAQ: MRM
Tradepia Odaiba, 2-3-1 Daiba, Minato-ku, Tokyo, Jepun
Web:
Hubungi:

Penyata Prospektif Mengenai MEDIROM
Penyata-penyata tertentu dalam siaran akhbar ini adalah penyata prospektif untuk tujuan peruntukan perlindungan selamat di bawah U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Penyata prospektif mungkin termasuk anggaran atau jangkaan mengenai kemungkinan atau anggapan hasil operasi MEDIROM, keadaan kewangan, strategi dan rancangan perniagaan, peluang pasaran, kedudukan kompetitif, persekitaran industri, dan potensi peluang pertumbuhan. Dalam beberapa kes, penyata prospektif boleh dikenal pasti melalui istilah seperti “mungkin,” “akan,” “sepatutnya,” “reka bentuk,” “sasaran,” “bertujuan,” “harap,” “jangka,” “boleh,” “berhasrat,” “rancang,” “jangka awal,” “anggar,” “percaya,” “terus,” “ramal,” “projek,” “potensi,” “matlamat,” atau perkataan lain yang menyampaikan ketidakpastian peristiwa atau hasil masa hadapan. Penyata-penyata ini berkaitan dengan peristiwa masa hadapan atau prestasi kewangan MEDIROM pada masa hadapan, dan melibatkan risiko yang diketahui dan tidak diketahui, ketidakpastian dan faktor-faktor lain yang mungkin menyebabkan keputusan sebenar MEDIROM, tahap aktiviti, prestasi, atau pencapaian berbeza daripada sebarang keputusan masa hadapan, tahap aktiviti, prestasi atau pencapaian yang dinyatakan atau tersirat oleh penyata prospektif ini. Anda tidak seharusnya terlalu bergantung pada penyata prospektif kerana ia melibatkan risiko yang diketahui dan tidak diketahui, ketidakpastian dan faktor-faktor lain yang, dalam beberapa kes, di luar kawalan MEDIROM dan yang boleh, dan kemungkinan besar akan, mempengaruhi keputusan sebenar, tahap aktiviti, prestasi atau pencapaian. Sebarang penyata prospektif mencerminkan pandangan semasa MEDIROM berkenaan peristiwa masa hadapan dan tertakluk kepada risiko-risiko ini dan lain-lain, ketidakpastian dan andaian yang berkaitan dengan operasi MEDIROM, hasil operasi, strategi pertumbuhan dan kecairan. Beberapa faktor yang boleh menyebabkan hasil sebenar berbeza secara material daripada yang dinyatakan atau tersirat oleh penyata prospektif dalam siaran akhbar ini termasuk:

• Kebolehan MEDIROM untuk mencapai matlamat pembangunan perniagaannya dan melaksanakan serta mengembangkan strategi pertumbuhan, keutamaan dan inisiatifnya;
• perubahan dalam keadaan ekonomi dan pasaran kewangan Jepun dan global, termasuk kesannya terhadap pengembangan MEDIROM di Jepun dan pasaran luar negara tertentu;
• kebolehan MEDIROM untuk mencapai dan mengekalkan keuntungan dalam Segmen Penjagaan Kesihatan Pencegahan Digitalnya;
• turun naik kadar pertukaran asing, yang mempengaruhi perbelanjaan dan liabiliti MEDIROM yang boleh dibayar dalam mata wang asing;
• kebolehan MEDIROM untuk mengekalkan dan meningkatkan nilai jenamanya serta untuk menguatkuasakan dan mengekalkan tanda dagangnya dan melindungi harta inteleknya yang lain;
• kebolehan MEDIROM untuk mengumpulkan modal tambahan dengan syarat yang boleh diterima atau sama sekali;
• tahap hutang MEDIROM dan potensi sekatan ke atas MEDIROM di bawah instrumen hutang MEDIROM;
• perubahan dalam pilihan pengguna dan persekitaran kompetitif MEDIROM;
• kebolehan MEDIROM untuk bertindak balas terhadap bencana alam, seperti gempa bumi dan tsunami, dan pandemik global, seperti COVID-19; dan
• persekitaran peraturan di mana MEDIROM beroperasi.

Maklumat lanjut mengenai risiko-risiko ini dan faktor-faktor potensi lain yang boleh mempengaruhi perniagaan, reputasi, hasil operasi, keadaan kewangan, dan harga saham MEDIROM terkandung dalam pemfailan MEDIROM dengan Securities and Exchange Commission (“SEC”), termasuk dalam bahagian “Faktor Risiko” dan “Kajian Semula Operasi dan Kewangan serta Prospek” dalam laporan berkala MEDIROM yang paling baru difailkan pada Borang 20-F dan pemfailan berikutnya, yang boleh didapati di laman web SEC di www.sec.gov. MEDIROM tidak mengambil sebarang kewajipan untuk mengemaskini atau menyemak penyata prospektif ini atas sebarang sebab, atau untuk mengemaskini sebab-sebab hasil sebenar mungkin berbeza daripada yang dijangkakan dalam penyata prospektif ini, walaupun maklumat baharu tersedia pada masa hadapan.

Foto-foto yang disertakan dengan pengumuman ini boleh didapati di: